Stephan Mark (sm)19.08.01

Alice Krige war die Borg

Die Schauspielerin über ihre Rolle als Borg-Königin

Neil Bradley von StarTrekUK.com unterhielt sich mit Alice Krige, die die Borg-Königin in "Star Trek: Der erste Kontakt" und dem "Voyager"-Serienfinale "Endspiel" spielte, an der "Voyager: The Return"-Convention in Blackpool.

Frage: Ihr Charakter in "Endspiel" war viel düsterer und unheimlicher als noch in "Star Trek: Der erste Kontakt". War das Ihre Absicht? (Bevor ich die Frage zu Ende formulieren konnte, meinte Alice Krige: "Oh, mein Gott, wirklich?")

Alice Krige

Alice Krige:"Soweit es mich betrifft, spielte ich einfach nur sie, ich hab nicht versucht, sie düsterer oder unheimlicher wirken zu lassen. Ich denke nämlich, dass sie schon in "Der erste Kontakt" genug düster und unheimlich war. Nein, es war also wirklich nicht meine Absicht, ich hab gar nicht gemerkt, dass ich das getan habe.

Frage: Was denken Sie über "Endspiel"?

Krige: Ich denke, "Endspiel" ist es wirklich wert, gesehen zu werden. Es war für mich sehr interessant als auch erschreckend, vom Film zum Fernsehen zurückzukehren. Auf dieser hohen technischen Stufe hat man als Schauspieler viel weniger Zeit, das Ganze richtig hinzubekommen, wobei ich sagen muss, dass ich die Crew als sehr beeindruckend und bewegend empfand, auch ihre Leidenschaft und ihr Fachwissen. Natürlich erwartet man das von Schauspielern, aber es war wundervoll, dass diese Leute unter Zeitdruck auf einem atemberaubend hohen Niveau arbeiten konnten. Und offensichtlich ist die Story ist sehr spannend und interessant, und ich denke, die Effekte sind ebenfalls wirklich wunderbar gemacht.

Frage: Gab es jemals Pläne für ein alternatives Ende für die Borg-Königin?

Krige: Nein, so war's. Es war das einzige Ende, das ich zu Augen bekommen habe.

Frage: Was für andere Projekte verfolgen Sie?

Krige: Ich habe gegen Ende letzten Jahres einige Filme gemacht, und ich hoffe sehr, dass sie gut ankommen. In einem der Filme geht es um ein sehr bewegendes Thema, das mich persönlich auch sehr bewegt hat. Es geht um den zunehmenden Rassismus in Europa zu unserer Zeit; der Film stellt uns drei Generationen im Umfeld eines jungen Mannes vor, der in England geboren und aufgewachsen ist. Seine Mutter und sein Großvater sind Franzosen. Sein Großvater war ein Nazi-Kollaborateur während des Krieges und er wird von der gleichgerichteten französischen Front National in Südfrankreich hoch geachtet. In der Story geht es um diesen jungen Mann - der Rassismus von damals ist immer noch da, nur in anderer Form. Der Film heißt "Falling". Er ist von Arthouse und wird nicht vor 2002 anlaufen.

Krige als Borg-Königin in "Der erste Kontakt"

Und der andere ist ein großer Sci-Fi-Film, also eigentlich sind es sogar zwei. Einer heißt "Dinotopia" und basiert auf der gleichnamigen Kinderbuchserie. Es geht um eine futuristische Gesellschaft, in der Menschen und Dinosaurier zusammen in perfekter Harmonie leben. Die CGIs [am Computer erschaffene Bilder] werden sehr aufregend sein.

Frage: Als Sie die Rolle der Borg-Königin in "Star Trek: Der erste Kontakt" angenommen haben, hat man Ihnen da Ihre Funktion im Borg-Kollektiv erklärt, und die Macht, die Sie über die Borg haben?

Krige: Niemand hat mir auch nur ein Wort gesagt. So hab ich mir selbst vorgestellt, was da wohl vor sich gehen könnte. Ich kam zum Schluss, dass sie wohl das ist, was sie sagt, als sie in dieser Szene zu Data runterkommt; sie ist die Borg. Jeder, der assimiliert wurde, ist nur ein Speichellecker, ein unwichtiger Diener. Sie allein ist die Borg. Das ergibt einen Sinn für mich, dass sie wie pure Energie schien, pure Gewissenlosigkeit; und das war das erste Mal, dass sie in Erscheinung trat. Sie hat sich entschlossen zu materialisieren, aber sie war schon immer da.

Auf der Convention-Bühne erzählte Krige, wie sie die Rolle in "Star Trek: Der erste Kontakt" bekam. Sie habe nur den Teil des Drehbuches erhalten, in dem ihre Figur involviert war. So habe sie ihre Agentin gefragt: "Wo ist der Rest des Drehbuches?" Sie wollte das ganze Buch lesen - doch ihre Agentin sagte nur: "Nein, du verstehst nicht! Das hier ist 'Star Trek' - du wirst nicht das ganze Drehbuch erhalten!"

(sm - 23.04.09)