Lorenz Ulrich (ulr)04.11.00

Mulgrews Fazit zu Staffel 6

Ehrliche Meinung zu Folgen und Kollegen

Die Dezemberausgabe der Zeitschrift "Starlog" beinhaltet ein Interview von Ian Spelling mit Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), in dem die Hauptdarstellerin von "Voyager" darüber spricht, wie es ihr die letzten sechs Jahre erlaubt haben, ihren Charakter Janeway zu perfektionieren. Dazu spricht sie über das Fehlen einer Janeway-Episode im ersten Teil der siebten Staffel und über einige andere Schauspieler der Serie.

In der Tat ist Kate Mulgrews Antwort auf eine Frage über Robert Beltran (Chakotay) und seine nicht seltenen Kritiken gegen "Voyager" sehr interessant: "Im Verlauf einer sich über sieben Jahre erstreckenden Serie", sagt Mulgrew im Interview, "ist es extrem schwierig, die ganze Zeit über das Interesse dafür zu behalten. Es ist darum eine Herausforderung für die Schauspieler, die Dinge in die Hände zu nehmen und die Rolle selbst zu entwickeln. Wenn gewisse Schauspieler dies nicht angehen wollen, würde ich sagen, dass das ihr Problem ist. Man kann alles in die Hände nehmen und versuchen, den Charakter besser zu machen. Das ist eine Möglichkeit. Es ist einfach, in eine Art Lethargie zu fallen, ich persönlich aber habe das nie getan. [...]"

Kate Mulgrew spricht ehrlich über ihre Kollegen

Mulgrew kommentierte gegenüber "Starlog" auch Jeri Ryans Charakter der Serie, Seven of Nine, und die Beziehung zwischen Janeway und Seven, welche etwas weniger wichtig wird. "Ich denke, sie machen das immer weniger mit mir. Sie versuchen, Wege zu finden, welche Sevens Menschlichkeit verstärken. Die ganze Sache mit Seven of Nine war und ist ganz klar eine Marketingsache, und schlussendlich kann man sagen, dass dies erfolgreich war."

Die Beziehung zu Seven of Nine ist nicht der einzige Teil von Janeway, welchen wir in dieser Staffel weniger sehen werden, im Interview erwähnt Mulgrew auch, dass es keine richtigen Janeway-Episoden gibt in der nahen Zukunft. "Mein Charakter steht jetzt selten im Mittelpunkt. [...] Das passierte über die letzten zwei oder drei Staffeln, denke ich. Es gibt natürlich Ausnahmen, aber es gibt nicht viele Janeway-Episoden, welche ich jetzt gleich aufzählen könnte. Es ist nun selbstverständlich und klar, dass ich der Captain bin, welcher das Schiff führt. Weil der Charakter offensichtlich der Anker der Show ist, muss nicht jede Episode über sie sein, und ich mag das eigentlich, um die Wahrheit zu sagen."

Mulgrew meinte auch, dass ihr nicht viel an den zwei Episoden mit der Fair-Haven-Stadt aus der letzten Staffel lag, sie aber die Episoden "Equinox" und "Verdrängung" ("Repression") sehr mochte. Sie war nicht sehr glücklich mit "Voller Wut" ("Fury"), der Episode, in welcher Jennifer Lien als Kes zurückkehrte, jedenfalls war es für sie schwer, über die Episode zu sprechen. Laut Mulgrew schien Lien nicht gerade begeistert zu sein während der Dreharbeiten der Episode, und sie meinte, sie wisse nicht, wieso Lien sich entschied zurückzukehren und wieso die Produzenten dies wollten.

Allgemein gefiel Mulgrew die sechste Staffel sehr. "[In einem kreativen Sinne] war ich sehr erfreut über die sechste Staffel. Ich fühlte in kreativer Sicht ein Gefühl der Entspannung, welches ich zuvor nie gefühlt hatte. Ich kann nun Janeway kontrollieren. Inzwischen fühle mich von den Vorschriften der Autoren nicht mehr so eingeengt, wie damals, als es noch das komplexe Regelwerk zu verstehen galt, wie ein Captain zu agieren hat. Diese ganzen Entwicklungen haben sich nun abgespielt und ich kann nun einfach Kathryn Janeway darstellen."

Nach sechs Jahren hat Mulgrew die Rolle als Janeway völlig verinnerlicht

Sie fährt fort: "Der beste Teil der Serie ist, dass ich 'Voyager' wie einen Workshop für mich sehe. Ich kann Chancen wahrnehmen und fühle mich frei, dies zu tun, weil ich eine Schauspielerin bin, welche im Begriff ist, noch einmal in die wirkliche Welt zu entspringen. [...] Während den vielen Jahren bei 'Voyager' war ich an den Stil der Schreiber gebunden. Ich habe das weggeworfen. Ich versuche, Janeway so wahrheitsgetreu und angebracht wie immer nur möglich darzustellen. Es ist mein Weg einer Auseinandersetzung mit dem Charakter."

Das Interview endet damit, dass Mulgrew sagt, dass sie nun stoppe, wenn sie bemerke, dass sie Janeway auf eine alte Art spielt, und hat so zum Beispiel die Action minimiert und damit Janeway ein bisschen mehr zu Mulgrew gemacht. "Macht das Kate Mulgrew zu Kathryn Janeway oder Kathryn Janeway zu Kate Mulgrew? Es ist sozusagen einen perfekte Verschmelzung der beiden Charaktere."

Im restlichen Interview spricht Mulgrew darüber, was sie machen würde, wenn sie Geneviève Bujold antreffen würde, welche die Rolle der Janeway innehatte, bis sie während den Dreharbeiten zur Episode "Der Fürsorger" ("Caretaker") entschied, dass dieser Job nicht der richtige für sie sei. Auch schaut sie zurück auf die Episode "Unimatrix Zero". Und nochmals äußert sie den Wunsch, dass Janeway in der letzten Episode sterben sollte, als Opfer für ihre Crew, welche nach Hause kommt. "Science-Fiction erlaubt alles. [...] Ich würde es mögen, wenn alle diese Tore weit offen bleiben würden, aber ich denke, ich fände es am besten, diesen Teil der Reise der Voyager mit etwas zu beenden, das ganz klar sagt 'Ich verstand von Anfang an, dass es meine Mission war, diesen Fehler in der ersten Mission wiedergutzumachen, was immer es koste'."

Das komplette Interview wird zusammen mit vielen Fotos in der Dezemberausgabe des Magazins "Starlog" veröffentlicht.

(ulr - 21.02.10 - Quelle: Starlog.com)

Weiterführende Links

• TZN Cast & Crew: Kate Mulgrew
  Biographie der Künstlerin beim TZN.