Sebastian Kowald (sk)30.09.01

"Aufbruch ins Unbekannte"

"Broken Bow"

Auf ihrer ersten Mission muss die NX-01-Crew einen verwundeten Klingonen zurück zu seiner Heimatwelt bringen.

Episodenbeschreibung

Wir sehen einen Jungen mit seinem Vater ein Modellraumschiff bauen. Es stellt sich heraus, dass es Captain Jonathan Archer höchstpersönlich ist, als kleiner Junge mit seinem Vater. Sie sprechen über einen neuen Warpantrieb und es fällt der legendäre Satz: Where no man has gone before.

Ein Maisfeld, Broken Bow, Oklahoma, dreißig Jahre später. Ein Schiff steht im Flammen, ein Klingone rennt durch ein Maisfeld, gefolgt von zwei Mitgliedern einer uns noch unbekannten Spezies (falls es wirklich da draußen jemanden gibt, der noch keine Spoiler gelesen hat), die ihn beschießen. Ein Farmer tritt aus seinem Haus heraus und sieht das brennende Schiff und das Waffenfeuer in seinem Maisfeld. Er holt sein Plasma-Gewehr heraus und folgt dem Ganzen. Der Klingone erreicht ein Silo. Kurze Zeit später erscheinen auch die beiden Verfolger beim Silo, und wir sehen, wie sie ihre Struktur ein wenig ändern (die Gründer lassen grüßen) und einer von ihnen unter dem Türspalt, der schätzungsweise zehn Zentimeter groß ist, durchkriecht. Der Klingone springt aus der oberen Luke des Silos. Nachdem er unsanft gelandet ist holt er seine Waffe heraus, schießt einmal und das Silo explodiert. Inzwischen ist der Farmer angekommen und legt dem Klingonen nahe, sich nicht von der Stelle zu rühren. Dieser antwortet etwas auf klingonisch, da noch keine richtigen Universalübersetzer erfunden wurden, versteht der Farmer es nicht. Der Klingone geht auf den Farmer zu, was dieser mit einem Schuss aus seinem Plasma-Gewehr quittiert, was wiederum den Klingonen niederstreckt.

San Francisco. Einige Menschen sowie Abgesandte der Vulkanier diskutieren darüber, wie mit dem Klingonen zu verfahren sei. Captain Archer kommt dazu. Die Vulkanier sagen, dass sie mit dem klingonischen Hohen Rat gesprochen haben und dieser die Rückgabe des Klingonen wünscht. Es entbrennt eine heftige Diskussion darüber, die damit endet, dass die Menschen beschließen den Klingonen selbst nach Kronos zurückzuschaffen.

Captain Archer bekommt den Auftrag, das Schiff fertig zu machen, welches eigentlich erst in ein paar Wochen einsatzbereit sein sollte. Sie haben drei Tage. Wir sehen einen der ersten Transporte mittels Beamen überhaupt. Die Enterprise-Crew steht dem sehr skeptisch gegenüber. Wir sehen zum ersten Mal die Enterprise NX-01, was jedes "Star Trek"-Herz höher schlagen lässt.

Zurück auf der Erde, irgendwo im Dschungel. Eine junge Frau unterrichtet ein paar Schüler in definitiv nicht terrestrischen Sprachen. Sie wird von Captain Archer unterbrochen, welcher ihr einen Posten auf Enterprise anbietet. Sie willigt ein, kann aber erst in drei Wochen ihren Dienst antreten. Da Archer sie jetzt sofort braucht, muss er ein wenig Überzeugungsarbeit leisten.

Enterprise. Captain Archer unterhält sich mit Lieutenant Commander Malcom Reed und wir sehen zum ersten Mal seinen Hund. T'Pol kommt herein und gibt bekannt, dass sie der Enterprise zugeteilt wurde.

Mit einer Rede und in Erinnerung an Archers Vater übergibt Admiral Forrest, der ranghöchste Sternenflottenoffizier, Captain Archer offiziell das Kommando über die Enterprise. Die Enterprise verlässt zum ersten Mal den Erdorbit und geht sogleich auf Warp.

Wir sehen einen Angehörigen der fremden Spezies über eine Art Hologramm mit einem noch viel mysteriöseren Kerl sprechen. Das Ganze macht den Anschein, als ob die Zeit in diesem Konferenzraum ein wenig anders zu sein scheint.

Auf der Enterprise besucht Captain Archer die Krankenstation um sich ein wenig mit Doctor Phlox zu unterhalten. Danach nimmt er zusammen mit Reed und T'Pol das Abendessen ein.

Zurück auf der Krankenstation. Mit Hoshi Sato versuchen sie etwas aus dem Klingonen herauszubekommen, als plötzlich die Energie ausfällt und unsere "Freunde", die offensichtlich über eine humane Tarnvorrichtung verfügen, den Klingonen entführen. Es gelingt schließlich, einen dieser mysteriösen Fremden zu erschießen und ihn zu sezieren. Bevor sie den Klingonen entführen schreit dieser noch was von "Suliban", womit unsere neuen Feinde nun auch einen Namen haben. Doctor Phlox stellt bei der Obduktion fest, dass dieser Suliban nicht so ganz normal ist, und dass er ein paar Organe zu viel hat. Archer gibt Befehl, zu dem Planten der Suliban zu fliegen, obwohl T'Pol nicht so ganz einverstanden ist.

Währenddessen verhören die Suliban ihren neuen Gefangenen, indem sie ihn unter Drogen setzen. Dieser weiß aber nicht sonderlich viel, erzählt nur von einer geheimnisvollen Suliban.

Die Enterprise erreicht Rigel 10 und schickt ein Shuttle mit der Senior-Crew an Bord auf die Planetenoberfläche, zwecks Erkundung. Auf dem Planten angekommen geht's auch gleich richtig zu Sache, wie man sich das in einer verkommen extraterrestrischen Barmeile vorstellt. Archer und Sato werden gefangengenommen. Archer wird zu Sarin gebracht - die Suliban, welche die Kontaktperson von dem Klingonen darstellte. Sie sieht wie eine attraktive menschliche Frau aus und küsst Captain Archer. Danach nimmt sie ihre Suliban-Gestalt an und berichtet Captain Archer, dass die Informationen, die sie dem Klingonen gegeben hat, von äußerster Wichtigkeit seien und unbedingt Kronos erreichen müssen. Sie erzählt etwas von einem Krieg der Klingonen mit den Suliban und dass die Suliban nicht so ganz fair spielen, soll heißen, Kräfte aus der Zukunft mischen mit.

Die Unterhaltung wird gestört als offensichtlich feindliche Suliban angreifen. Archer, Sarin, T'Pol und Sato versuchen sich zum Shuttle durchzuschlagen. Sarin wird getroffen und stirbt in Archers Armen. Ihre letzten Worte weisen Archer an, Klaang, den Klingonen, zu finden. Auf der Flucht vor der Suliban wird Archer verwundet. Sie können ihn zwar ins Shuttle retten, aber es sieht nicht gut aus. T'Plo verkündet, dass sie das Kommando übernimmt.

Zurück auf der Enterprise müssen sich T'Pol und Reed, nur in Unterwäsche, mit einer Flüssigkeit einreiben, was einer gewissen erotischen Spannung nicht entbehrt. Doctor Phlox hat Archer indes mit einer Art intergalaktischem Seestern behandelt und der Captain kann seinen Dienst wiederaufnehmen. Durch ein paar Modifikationen an den Sensoren ist die Enterprise in der Lage, dem Suliban-Schiff zu folgen, welches kurz nach der Schießerei den Orbit verlassen hat. Sie können der Spur bis zu einem Gasriesen der Klasse 7 folgen - dort scheint sie zu enden. T'Pol gibt ein paar Anweisungen und es wird klar, dass hier mehr ist als zu sein scheint. Die Enterprise dringt in die Atmosphäre ein und entdeckt zwei Suliban-Schiffe sowie eine Raumstation. Sie scannen die Station und stellen fest, dass der Klingone an Bord ist.

Die Suliban-Schiffe greifen an. Der Enterprise gelingt es, eine kleine Raumkapsel der Suliban zu erfassen - mittels Enterhacken, und nicht etwa Traktorstrahl. Dann ziehen sie sich in eine andere Schicht des Gasriesen zurück. Captain Archer und Commander Reed planen, die Raumstation zu infiltrieren und den Klingonen zurückzuholen. Sie fliegen in der Suliban-Raumkapsel zurück zu der Station und docken an. Nach kurzer Suche wird der Klingone gefunden, welcher auch mehr oder weniger bereit ist, mitzukommen. Auf dem Weg zur Kapsel werden sie angegriffen. Archer gibt den Befehl, dass Reed mit Klaang zur Enterprise zurückkehren und ihn später abholen soll.

Währenddessen wird die Enterprise mit einer Art Minen attackiert und muss schließlich ihre Position verlassen. Archer installiert eine Bombe, welche die strukturelle Integrität der Station, die aus vielen zusammengedockten Raumkapseln besteht, zusammenbrechen lässt. Während Reed und Klaang versuchen, zur Enterprise zurückzukehren, erkundet Archer ein wenig die Suliban-Station und trifft auf die seltsame "temporale Kammer", welche wir schon ein paar Mal gesehen haben. Dort redet der Suliban mit dem Fremden aus der Zukunft. Archer entsichert seine Waffe, als der Suliban ihn entdeckt und ihm empfiehlt, diese besser nicht zu benutzen. Der Suliban hat jede Menge Informationen über Jonathan Archer, welcher sichtlich überrascht ist. Der Suliban meint sogar Archers Todestag zu kennen und fügt hinzu, dass dieser jetzt wohl geändert werden müsste. Es entflammt ein heftiger Kampf zwischen den Beiden, bei dem es am Ende nicht so gut für den Captain der Enterprise aussieht. In letzter Sekunde wird Archer von der Station gebeamt und ist ziemlich überrascht, dass er den Beamvorgang überlebt hat.

Im klingonischen Hohen Rat angekommen, kommt der Kanzler auf Klaang zu und fragt ihn, ob er bereit ist zu sterben. Dann schneidet er mit einem Dolch die Hand von Klaang auf und füllt Blut in das Reagenzglas. Das Blut wird zur Untersuchung in ein Mikroskop gegeben. Nun kann man auf dem Bildschirm Erstaunliches sehen. In der DNA von Klaang befinden sich die gesuchten Informationen. Der Kanzler geht auf Archer zu und spricht ein paar Worte auf klingonisch. Archer sagt zu Sato, dass er sich wahrscheinlich bedankt hat. Diese erwidert, dass sie nicht glaubt, dass die Klingonen ein Wort für Danke kennen. Daraufhin fragt Archer, was der Klingone denn gesagt hätte, was sie mit "Das wollen Sie gar nicht wissen" beantwortet.

Zurück auf der Enterprise ruft Archer T'Pol und Reed in sein Büro. Er verkündet, dass Starfleet neue Befehle erlassen hat und sie nicht wie angenommen zur Erde zurückkehren, sondern gleich ihre Mission, dahin zu gehen wo noch nie jemand gewesen ist, beginnen. Reed verlässt den Raum und T'Pol und Archer diskutieren. Archer macht ihr klar, dass er sie weiterhin gerne an Bord haben würde, er das aber nicht so sagen kann. T'Pol versteht schließlich und sagt, sie werde bei den Vulkaniern anfragen ob sie bleiben kann.

Zurück auf der Brücke sagt Archer, dass er hofft, dass keiner es eilig hat zur Erde zurückzukehren, denn Starfleet denkt, dass sie bereit sind für ihre Mission. Dann gibt er Befehl, Kurs auf einen nahegelegenen Planten zu nehmen...

Kommentar

Ersteindruck: Bekanntlich zählt ja bei einem Review der Ersteindruck. Mit einem Wort: cool. "Cool" ist zwar ganz nett, es hat mich aber nicht wirklich vom Hocker gerissen.

Aber fangen wir beim Anfang an. Zuerst mussten wir ziemlich schnell (für amerikanische Verhältnisse) durch die Stadt fahren um überhaupt noch rechtzeitig im Fernsehsessel zu sitzen. Dann ging es auch schon los mit der Szene, die wir schon alle aus den Trailer kannten.

Weiter geht's im Programm mit einem Klingonen, zwei Suliban und einem Farmer. Seit wann rennen Klingonen vor dem Kampf davon? Nun ja, es bestätigt sich mal wieder, dass Klingonen einfach die größeren Wummern haben, da er mit nur einem Schuss das ganze Silo in die Luft jagt. Das Plasmarifle des Farmers sieht wie eine ultracoole Shotgun unserer Tage aus und hat auch ordentlich Power. In typischer Manier schießt der Farmer erst mal - vielleicht haben die Vulkanier doch recht und wir sind noch nicht reif.

Weiter geht's mit dem Vorspann, welcher einen nicht unbedingt an eine "Star Trek"-Serie erinnert, eher an eine Doku-Serie. Im Verlaufe der Handlung bekommen wir nach und nach alle Senior-Offiziere vorgestellt und lernen auch die mysteriösen Suliban kennen. In guter "Akte X"-Manier bekommen wir nur einen kleinen Happen hingeworfen, um auch beim nächsten Mal wieder dabei zu sein.

Was mir noch aufgefallen ist, ist diese Crew. Wer soll die denn auseinander halten? Ich will ja keinem auf den Schlips treten, aber das war nicht so ganz einfach. Bis auf ein paar sehen die fast alle gleich aus, ich hoffe mal, die haben nicht alle die gleiche Geschichte...

Um mal ein wenig zurückzugreifen: Zugegeben, ich war nicht gerade begeistert, als ich von einer Pre-TOS-Serie hörte. Nach den ersten Spoilern wurde ich dann langsam besserer Dinge, denn ich wollte endlich wieder "Star Trek" sehen. Ja, und dann war es plötzlich schon so weit, Mittwoch, der 26. September. Was mich überrascht hat, ist das coole Design, denn meine größten Befürchtungen waren, dass die Pappkisten zurückkehren. Mir ist durchaus bewusst, dass dies nicht zur Kontinuität beiträgt, aber man kann nicht alles haben. Meiner Meinung nach hat man sich in den Pilotfilmen und den jeweils ersten Staffeln der anderen "Star Trek"-Serien nicht mit Ruhm bekleckert. Wenn wir von dieser Qualitätssteigerungskurve ausgehen, erwartet uns eine wirklich gute "Star Trek"-Serie. Warten wir es ab, nächste Woche wissen wir mehr.

Mal ein paar Worte zu den Charakteren und Konflikten unter ihnen. Man fühlt sich unweigerlich an Kirk und Spock erinnert, bei Archer und T'Pol. Nur dass T'Pol den "Babe- Faktor" auf ihrer Seite hat. Das verspricht eine Menge Spaß zu werden zwischen menschlichen Emotionen und vulkanischer Logik. Auch der Doctor wird vielleicht wieder zum Liebling werden, denn dieser Kerl mit seinem ganzen wirklich merkwürdigen Zeug und seinem losen Mundwerk ist sehr sympathisch. Ich hoffe, aus Hoshi Sato wird kein zweiter Fähnrich Kim, aber wenn sie schon vorschlägt, Anschnallgurte zu installieren, sollte sie lieber nicht mit Tom im Delta-Flyer fliegen.

Aber der wirkliche Star ist der Hund von Captain Archer. Dieser Dackel hat schon jetzt Kultstatus bei mir, denn wie er sich an T'Pol sich festhält ist einfach süß... Ich warte nur darauf, bis er den ersten Klingonen oder Botschafter anbellt, der auf das Schiff kommt.

Fazit: Das Schlechteste, was für mich "Star Trek" sein kann, ist gute Unterhaltung, und das war es auf jeden Fall. Aber "Star Trek" macht für mich mehr aus als nur coole Effekte, heiße Action und ein paar reißerische Dialoge. Wurde "Broken Bow" diesem gerecht? Nicht wirklich. Zur Verteidigung ist zu sagen, dass dies ein Pilotfilm war, der vor allem ein Ziel hat: Zuschauer anzulocken und Lust auf mehr zu machen. Ich kenne zwar die Ratings-Ergebnisse zu diesem Zeitpunkt noch nicht, aber bei mir wurde dieses Ziel erreicht. Insgesamt, um es mal nach dem guten alten Schulnoten-Prinzip zu sagen, würde ich "Broken Bow" mit 2 bis 1- bewerten.

Diskussion

Wenn Sie in der TZN Community registriert sind, können Sie in diesem Thread über "Aufbruch ins Unbekannte" diskutieren und eine Bewertung abgeben.

Weitere Infos

Deutscher Titel "Aufbruch ins Unbekannte" Originaltitel "Broken Bow" Nummer 1.01 und 1.02 Episode 001 und 002 Produktion Regie James L. Conway Story Rick Berman, Brannon Braga Drehbuch Rick Berman, Brannon Braga Gastdarsteller John Fleck  als  Silik Melinda Clarke  als  Sarin Tommy "Tiny" Lister, Jr.  als  Klaang Vaughn Armstrong  als  Admiral Forrest Jim Beaver  als  Admiral Leonard Mark Moses  als  Henry Archer Gary Graham  als  Soval Thomas Kopache  als  Tos Jim Fitzpatrick  als  Commander Williams James Horan  als  Humanoides Wesen Joseph Ruskin  als  Suliban-Arzt Marty Davis  als  Junger Archer Van Epperson  als  Alien Ron King  als  Farmer Peter Henry Schroeder  als  Klingonischer Kanzler Matt Williamson  als  Klingone Byron Thames  als  Crewman Ricky Luna  als  Carlos Jason Grant Smith  als  Crewman Fletcher Chelsea Bond  als  Alien-Mutter Ethan Dampf  als  Alien-Kind Diane Klimaszewski  als  Tänzerin #1 Elaine Klimaszewski  als  Tänzerin #2 Missionsdatum 16. April 2151 Erstausstrahlung Vereinigte Staaten: 26. September 2001 Deutschland: 15. März 2003 US-Einschaltquoten 12,50 Millionen Zuschauer 7,00 Rating 11,00 Share DE-Einschaltquoten Zuschauer von 14 bis 49 Jahren: 2,39 Millionen Zuschauer 19,10 Prozent Marktanteil Zuschauer ab 3 Jahren: 3,21 Millionen Zuschauer 10,00 Prozent Marktanteil

(sk - 07.04.08)

Weiterführende Links

• "Broken Bow"-Drehbuchrezension
  Eine Rezension des Drehbuchs zum "Enterprise"-Pilotfilm