Sebastian Kowald (sk)06.10.01

"Freund oder Feind"

"Fight or Flight"

Die Enterprise-Crew trifft auf ein Schiff mit toter Besatzung.

Episodenbeschreibung

Hoshi Sato und Doctor Phlox betrachten einen kleinen intergalaktischen Wurm. Hoshi ist traurig, dass sie ihm nicht helfen kann, aber Doctor Phlox verspricht sein Bestes zu tun.

Captain Archer versucht herauszufinden, woher das komische Geräusch in seinem Quartier kommt, als T'Pol hereintritt. Sie berichtet, dass die Scans ergeben hätten, dass sich keine bewohnten Planeten auf ihrem Kurs befinden. Archer ist damit nicht so richtig zufrieden und fragt T'Pol, ob sich da nicht etwas machen lässt. T'Pol weist darauf hin, dass nur jeder 43'000. Planet intelligentes Leben beherbergt. Captain Archer sagt, dass er die Statistiken kennt. Dann fährt er fort, indem er sagt, dass sie mit Warp 5 fliegen und doch irgendjemand hier draußen sein müsste, als Hoshi Sato das Quartier betritt. Sato beschwert sich darüber, dass die Sterne auf der falschen Seite seien. Sie meint, dass sie auf ihren beiden Trainingseinsätzen immer ein Quartier auf der anderen Seite des Schiffes hatte und sie nun Probleme mit dem Einschlafen hätte. Allerdings hätte sie schon jemanden gefunden, der bereit wäre mit ihr zu tauschen, falls der Captain zustimmen würde, was dieser auch sofort tut.

Joe Mayweather und Malcom Reed versuchen die Zielerfassungsscanner neu zu justieren. Doch auch nach mehreren Simulationen arbeiten diese nicht wirklich perfekt, so dass man damit fremde Schiffe angreifen könnte. Captain Archer erscheint und erkundigt sich nach dem Stand der Dinge. Nachdem sich Reed darüber beschwert, dass man mit Simulationen nicht weiterkommt, gibt Archer den Befehl unter Warp zu gehen und nach einem Ziel zu suchen. Sie fliegen schließlich in ein Asteroidenfeld. Der erste Torpedo verfehlt sein Ziel. Der zweite streift den Asteroiden, und anstatt zu explodieren hält er auf die Enterprise zu. Erst ziemlich spät gelingt es, den Selbstzerstörungsmechanismus zu aktivieren, und die Schockwelle ist noch auf der Brücke zu spüren.

Commander Tucker und Doctor Phlox nehmen zusammen ihr Essen ein. Der Doctor berichtet, wie fasziniert er von den Menschen ist und gibt einige blumige Beispiele.

T'Pol entdeckt etwas mit den Scanner und berichtet sofort Captain Archer davon. Es stellt sich heraus, dass es ein fremdes Raumschiff ist, welches sich nicht bewegt und sich drei Lichtjahre vor dem nächsten Sternensystem befindet. Captain Archer beschließt der Sache auf den Grund zu gehen und sich das mal näher anzuschauen. Sie scannen und rufen das Schiff, welches allerdings nicht antwortet. Sie finden heraus, dass das Schiff offensichtlich in einen Kampf verwickelt worden war. Captain Archer möchte nach Biozeichen scannen, aber T'Pol gibt zu bedenken, dass dies möglicherweise als ein feindseliger Akt angesehen werden könnte. Captain Archer lässt trotzdem scannen und es stellt sich heraus, dass Lebensformen an Bord sind. Allerdings sind die Biozeichen sehr schwach. Captain Archer befiehlt Lieutenant Commander Reed ein Shuttle vorzubereiten und Hoshi Sato möchte sich bitte einen Raumanzug anziehen, welche davon gar nicht begeistert ist.

Commander Tucker versucht Captain Archer zu überzeugen, ihn mit auf die Außenmission zu nehmen. Dieser lehnt ab, mit der Begründung, dass er ihn auf der Enterprise braucht.

Hoshi Sato besucht den Captain in seinem Quartier und bittet auf der Enterprise bleiben zu dürfen. Archer ist verwirrt, da sie offensichtlich die Einzige ist, die nicht auf die Außenmission gehen möchte. Es stellt sich heraus, dass sie Raumanzüge nicht mag und dass sie immer klaustrophobisch wird in den Dingern. Malcom Reed möchte schwere Waffen mit auf die Außenmission nehmen, was der Captain allerdings ablehnt.

Das Shuttle dockt am fremden Alien-Schiff an. Alles ist sehr düster gehalten. Während sie das fremde Schiff erkunden wird es immer wahrscheinlicher, dass es einen Kampf gegeben haben muss. Plötzlich fängt Hoshi Sato an zu schreien. Man sieht die Decke des Alien-Schiffs und jede Menge Aliens, die an der Decke aufgehängt wurden und offensichtlich nicht mehr unter den Lebenden weilen.

Zurück auf der Enterprise erstattet Captain Archer T'Pol Bericht. T'Pol empfiehlt das Schiff zu verlassen und wieder auf alten Kurs zu gehen. Captain Archer ist nicht so wirklich einverstanden, stimmt aber schließlich zu.

Hoshi Sato besucht den Doc auf der Krankenstation um sich nach dem Zustand des intergalaktischen Wurms, welcher den Namen "Slugo" bekommen hat, zu erkunden. Doctor Phlox hat etwas zusammengemischt, was als Nahrungsersatz dienen soll.

Archer, T'Pol und Reed nehmen zusammen ihr Abendessen ein. Die Stimmung ist gedrückt, und eine Diskussion über das Erfahrene beginnt. Man erkennt, dass Captain Archer einige Probleme damit hat, es zu verarbeiten. Das Ganze gipfelt darin, dass er T'Pol und Reed Vorwürfe macht und schließlich das Essen verlässt um umzukehren.

Captain Archer instruiert die Crew, was zu tun ist. Doctor Phlox hat die Aufgabe herauszufinden, wie sie gestorben sind. Commander Tucker soll zusammen mit Fähnrich Sato das Kommsystem des Schiffes benutzen um andere Mitglieder des Volkes zu rufen. Auf dem Alien-Schiff macht sich dann auch jeder an seine Arbeit. Doctor Phlox findet heraus, dass sie auf verschiedene Arten getötet wurden. Er stellt fest, dass die Aliens umgebracht wurden, um aus ihren Körpern Tri-Glubolin extrahieren zu können, welches auf vielfältige Art und Weise eingesetzt wird. Sato und Tucker können schließlich ein Signal senden, welches besagt, dass sich das Schiff in Gefahr befindet.

T'Pol meldet sich per Interkom und berichtet, dass sich ein fremdes Schiff nähert. Captain Archer befiehlt seinen Leuten sich zurückzuziehen. Während das Shuttle zurückkehrt greift das fremde Schiff jedoch bereits an. Die Zielerfassungssysteme der Enterprise sind nicht einsatzbereit. Das Alien-Schiff fügt dem Starfleet-Schiff schwere Schäden zu. Der Warpantrieb ist offline. Das fremde Schiff nährt sich der Enterprise. Captain Archer gibt den Befehl zu feuern. Die Torpedos der Enterprise richten allerdings keinerlei Schaden an. Das Alien-Schiff führt einen aktiven Scan durch und bereitet sich danach auf die Enterung vor. Ein anderes Schiff geht unter Warp. Es ruft die Enterprise. Sato hat allerdings Probleme damit, sich verständlich zu machen. Währendessen benutzt das erste Alien-Schiff eine Art Traktorstrahl um die Enterprise an der Flucht zu hindern. Das Alien vom zweiten Schiff hat Sato nicht verstanden und ist der Meinung, dass die Enterprise-Crew für den Tod seiner Leute verantwortlich ist. Das Alien vom zweiten Schiff scheint nicht bereit zu sein, der Enterprise zu helfen.

Unterdessen ist das erste Alien-Schiff bis auf 50 Meter an die Enterprise herangekommen. Archer befiehlt Sato dem Fremden zu erklären, dass die Technologie welche die Angreifer benutzen, nicht von ihnen stammt. Die anderen Aliens haben indessen 10 Meter vor der Enterprise gestoppt und bohren ein Loch in die Hülle der Enterprise, um diese dann zu entern. Der Übersetzer funktioniert nicht richtig - deshalb soll Sato direkt mit dem Alien kommunizieren. Sie meint allerdings, dass sie dazu nicht in der Lage sei und dies das Ganze nur noch schlimmer machen würde. Woraufhin Archer entgegnet, dass es nicht mehr viel schlimmer kommen könne. Er kann Sato schließlich überzeugen und sie spricht direkt mit dem Alien. Sie kann dem Alien klarmachen, dass sie unschuldig und die anderen die bösen Buben sind. Daraufhin eröffnet das Alien das Feuer auf die anderen Aliens. Der Traktorstrahl bricht zusammen und die Enterprise kann entkommen. Endlich hat Reed die Zielerfassungssensoren fertig und die Enterprise kann auch das Feuer erwidern. Das Alien-Schiff hält dem nicht lang stand und explodiert.

Captain Archer hält in seinem Logbuch fest, dass sich herausgestellt hat, dass die freundlichen Alien Andorianer sind und über 400 Jahre leben.

Am Ende sehen wir Hoshi Sato und Doctor Phlox auf einen Planeten, der starken Wüstencharakter besitzt. Hoshi entlässt ihre kleine, gelbe intergalaktische Schnecke in die Freiheit...

Kommentar

Zuerst einmal möchte ich noch einen Nachtrag zum letzten Review liefern. Es war nicht meine Absicht die Folge als extrem schlecht abzustempeln, falls dies einige so interpretiert haben.

Schon wieder Mittwoch, 19 Uhr. "Enterprise"-Time. Also setze ich mich vor den Fernseher, versuche mich von allen Vorurteilen zu befreien und die Show zu genießen. Ich will ja nicht gleich wieder meckern, aber eines ist mir doch aufgefallen: In der ersten halben Stunde passiert so gut wie nichts und dann geht's Schlag auf Schlag. Um fünf vor Acht sieht es echt nach einem Zweiteiler aus, denn die Enterprise scheint in einer aussichtslosen Lage und kurz vor der Zerstörung zu stehen. (Okay, jeder, der ein wenig vulkanisches Blut hat, würde sagen, dass es unlogisch wäre, in der zweiten Folge die Enterprise zu zerstören...) Dann wird jedoch alles innerhalb weniger Sekunden aufgelöst. Und oben drauf erzählt Captain Archer noch, dass wir soeben die Andorianer kennen gelernt haben. Toll. Wenn ich mich richtig erinnere, war einer der größten Kritikpunkte an "Voyager" das oftmals viel zu hastige Ende. Ich hoffe wirklich, dass es mir nur so vorkommt und die werten Produzenten und Drehbuchautoren nicht in alte Gewohnheiten zurückfallen.

Die meisten "Star Trek"-Folgen neigen dazu, als Charakter-Folgen bezeichnet zu werden. Falls dem so ist, würde ich auf Fähnrich Hoshi Sato tippen. Wir erfahren Einiges über sie. Zum einen ist sie die Einzige auf dem ganzen Schiff, die nicht unbedingt auf das Alien-Schiff will, weil sie keine Raumanzüge mag. Desweiteren sind die "Sterne auf der falschen Seite". Aber auf jeden Fall gibt sie uns Hoffnung, dass nicht alle auf dem Schiff Weltraum-Cowboys sind.

Wer mir wieder Spaß gemacht hat ist der Doctor. Er ist immer noch absolut fasziniert von der menschlichen Natur. Während er in der Cafeteria (oder wie das im 22. Jahrhundert heißt) sitzt, beobachtet er zwei Menschen unterschiedlichen Geschlechts und kommt zu der Schlussfolgerung, dass sie sich jeden Moment 'treffen müssten'. Dann fragt er Commander Reed, ob es vielleicht möglich wäre, dass er zuschauen könnte, und so wie ich das mitbekommen habe meint er das auch noch ernst.

Bevor ich es vergesse: Der Hund von Captain Archer hatte auch wieder seinen Auftritt. Wie jeder Hund versuchte er so viel Futter wie möglich zu bekommen...

Es sind zwei Tage vergangen, ich habe mir die Episode noch einmal angeschaut und muss sagen dass sie so schlecht nicht ist. Der Spannungsfaktor ist vor allem im zweiten aber auch im ersten Teil, als sie das Alien-Schiff erkunden, sehr hoch. Wie gesagt, die Aufteilung der Story muss ich nach wie vor kritisieren. Aber alles in allem eine gute "Star Trek"-Folge. Wie dürfen gespannt sein wie sich das Ganze entwickelt.

Conclusion

Eine in meinen Augen gute Trek-Folge, in welcher die Handlung ein wenig besser hätte verteilt werden können.

Note: 2

Diskussion

Wenn Sie in der TZN Community registriert sind, können Sie in diesem Thread über "Freund oder Feind" diskutieren und eine Bewertung abgeben.

Weitere Infos

Deutscher Titel "Freund oder Feind" Originaltitel "Fight or Flight" Nummer 1.03 Episode 003 Produktion Regie Allan Kroeker Drehbuch Rick Berman, Brannon Braga Gastdarsteller Jeff Rickets  als  Alien-Captain Max Williams  als  Crewman Brett Baker  als  Crewman #2 Missionsdatum 06. Mai 2151 Erstausstrahlung Vereinigte Staaten: 03. Oktober 2001 Deutschland: 21. März 2003 US-Einschaltquoten 9,20 Millionen Zuschauer 5,70 Rating 9,00 Share DE-Einschaltquoten Zuschauer von 14 bis 49 Jahren: 1,58 Millionen Zuschauer 12,70 Prozent Marktanteil Zuschauer ab 3 Jahren: 2,10 Millionen Zuschauer 6,60 Prozent Marktanteil

(sk - 07.04.08)