Henning Koonert (hk)13.11.08

Vier Filmszenen im Detail

Ein Blick vorab auf Teile von "Star Trek XI"

Lesen Sie hier eine detaillierte Beschreibung der Filmszenen, die einer Gruppe von Journalisten am 11. November im London gezeigt wurden.

Szene 1: Kirks Kneipenschlägerei

Diese Szene spielt in einer leicht futuristischen Bar in Iowa, in der Nähe der Werft, wo die Enterprise gebaut wird. Uhura, in einer rot-orangenen Kadettenuniform, bestellt an der Theke eine Runde Getränke, darunter einen Feuertee, klassische Budweiser und ein paar Cardassianische Sunrises. Ein betrunkener junger Mann bietet ihr darauf an, die Rechnung zu übernehmen. Uhura weist ihn zurück und es folgt ein harsches Wortgefecht, während dessen der junge Mann, der sich als "Jim, Jim Kirk." vorstellt, in zweideutiger Anspielung Uhuras "Zungenkünste" lobt.

Von Kirk beeindruckt? Uhura

Der in zivil gekleidete Kirk kann die Xenolinguistik-Studentin mit seiner Sachkenntnis beeindrucken und als sie dies mit einem "Ich bin beeindruckt, einen Moment lang hielt ich dich für einen dummen Hinterwäldler, der nur mit Schweinen Sex hat." anerkennt, entgegnet Kirk: "Nicht nur." Daraufhin mischt sich eine Gruppe von Sternenflottenkadetten, darunter Sulu, ein und fragt, ob der Dörfler Ärger macht. Doch ein Versichern, dass Uhura sich allein behaupten könne, hält die vier nicht zurück. Nachdem Kirk ihnen geraten hat, noch vier andere als Unterstützung zu holen, damit die Schlägerei auch fair wird, wollen sie sich beweisen. In dem folgenden Handgemenge grabscht Kirk aus Versehen Uhuras Brüste, bevor er ordentlich verdroschen wird.

Ein schriller Pfiff ertönt und die Kadetten sehen davon ab, Kirks Kopf weiter auf die Tischplatte zu hauen, als Captain Pike - in schwarzer Uniform mit großen goldenen Sternenflotteninsignien - den Kadetten befiehlt, die Bar zu verlassen. Kurz danach sitzen Kirk und Pike gemeinsam am Tisch und während Kirk versucht, mit Wattetupfern sein Nasenbluten zu stoppen, liest Pike ihm die Leviten. Pike habe gemeinsam mit Kirks Vater auf der Kelvin gedient und mit dem Dienst in der Sternenflotte könne der junge Kirk seine Zeit sinnvoller nutzen als mit Kneipenschlägereien, zumal er exzellente Testergebnisse vorweisen könne. Ein Genie wie Jim Kirk könne es in vier Jahren zum Offizier schaffen und in acht Jahren sein eigenes Kommando führen. Pike gibt Kirk den Standpunkt des Shuttles, das Rekruten abholt und verlässt die Kneipe mit den Worten: "Dein Vater war zwölf Minuten lang Captain eines Raumschiffs und hat mehr als 800 Leben gerettet, darunter deines und das deiner Mutter. Übertriff das mal."

Später fährt Kirk auf seinem Motorrad zur Enterprise-Werft und dann zum Shuttledock. Seine Schlüssel wirft er einem bewundernden Techniker zu und geht an Bord. Das Shuttle erinnert an die aus der Classic-Serie, aber scheint in die Länge gezogen. Captain Pike sagt Kirk ins Gesicht: "Vier Jahre? Ich schaff's in dreien!"

Szene 2: McCoy bringt Kirk an Bord der Enterprise

Abrams leitete diese Szene mit den Worten ein, dass Kirk, im Gegensatz zu den übrigen Kadetten, nicht auf ein Schiff versetzt wird, da er auch während seiner Zeit an der Akademie ständig in Schwierigkeiten gerät. Sein Freund McCoy aber macht sich Sternenflottenregel 691 zunutze, nach der ein Arzt jede Person an Bord bringen darf, deren Behandlung er für nötig hält. Dazu injiziert er Jim Kirk mit einem Virus.

Kirk und McCoy: Auf dem Weg zur Enterprise?

McCoy und ein krank ausschauender Kirk verlassen einen Turbolift und machen sich unter Kirks andauerndem Jammern auf den Weg zur Krankenstation. Die Krankenstation schaut geräumig und futuristisch aus, hat aber erkennbare Elemente, wie zum Beispiel die blinkenden Lichter über den Betten. Kirk, wie er ist, flirtet mit einer Krankenschwester. McCoy gibt Jim eine Injektion, auf die er allerdings allergisch reagiert und die seine Hände anschwellen lässt "wie die von Mickey Maus".

Währenddessen scheitert der laut Captain Pike "russische Wunderknabe" Pavel Chekov auf der Brücke an einer Stimmautorisierung. Das Viktor in "Neun, fünf, Wiktor, Wiktor, zwei." will der Computer aufgrund des starken Akzents partout nicht anerkennen. Eine Anomalie, eine Art Gewittersturm, verursacht auf Vulkan seismische Aktivitäten und auf einen Notruf des vulkanischen Hohen Kommandos hin befiehlt Pike eine Rettungsmission und die Untersuchung der Anomalie.

Auf der Krankenstation erkennt Kirk, dass die Beschreibung des Sturms den Umständen eines romulanischen Angriffs zur Zeit seiner Geburt entspricht und will Captain Pike vor der drohenden Gefahr warnen. Kirk sucht nach Uhura und als er sie in einem Korridor findet, scheint sie zunächst eher mit seinen geschwollenen Händen beschäftigt. Kirk versucht ihr den Sachverhalt zu erklären, aber gerade da zeigt seine Zunge aufgrund der Injektionen Lähmungserscheinungen und versagt. Schließlich gelingt es McCoy, seinen Freund zu stabilisieren.

Im dunklen, roten und bedrohlichen Inneren von Neros Schiff berichtet ein Offizier: "Nero, sieben Föderationsschiffe nähern sich." Ein Strahl geht vom romulanischen Schiff aus und bohrt sich ins Innere des Planeten Vulkan. Spocks Mutter auf der Planetenoberfläche versucht, den Angriff zu fassen.

Kirk, auf der Brücke angekommen, versucht die Crew vor einem romulanischen Angriff zu warnen, aber Spock befiehlt zwei Sicherheitsoffizieren, ihn sofort von der Brücke zu eskortieren. Kirk schafft es jedoch schließlich zu erklären, dass die gleiche Anomalie zuvor an Bord der U.S.S. Kelvin gesichtet wurde, bevor ein romulanisches Schiff sie zerstörte. Einen Tag zuvor hatte das einzelne Romulaner-Schiff 47 klingonische Kriegsschiffe vernichtet. Uhura kommt Kirk zur Hilfe und Spock kommt nach einer Untersuchung der Fakten zum Schluss, dass Kirks "Logik fehlerfrei ist". Uhura wird an die Kommunikationsstation beordert, da sie als Einzige alle drei romulanischen Dialekte spricht. Pike befiehlt: "Roter Alarm, Schilde hoch!"

Bei Vulkan findet die Enterprise nur noch die Überreste der sieben anderen Föderationsschiffe, darunter eine brennende Untertassensektion, vor. Auch das Schiff selbst wird angegriffen.

Szene 3: Die Romulaner wollen Vulkan zerstören

Diese Szene wird auf einigen Websites als nahe dem Finale eingeordnet, auf anderen ist zu lesen, dass J.J. Abrams sie mit den Worten einleitete, sie spiele früher im Film. Die Romulaner bohren von ihrem Schiff aus ein tiefes Loch in den Planeten Vulkan und wollen eine Sprengladung darin versenken, um den Planeten zu zerstören.

Das romulanische Schiff ist mit keinem der Romulaner-Schiffe aus der Classic-Serie oder "The Next Generation" vergleichbar. Es wird als dunkelbraun, metallisch, scharf und mit vielen herabhängenden Ketten und Teilen beschrieben. Die Bohrplattform der Romulaner hängt an einer Kette von ihrem Schiff herab und feuert einen Strahl auf den Planeten ab.

Olsen und Kirk im Shuttle nach Vulkan

Da die Transporter der Enterprise blockiert werden, befiehlt Pike drei Crewmitgliedern - Kirk, Sulu und Chefingenieur Olsen - von einem Shuttle aus in einer Art Fallschirmsprung aus dem Weltraum auf der Bohrplattform zu landen. Pike selbst wird das Shuttle fliegen und er überlässt Spock das Kommando der Enterprise, während er Kirk zum Ersten Offizier ernennt. Auf einer völlig zerstörten Krankenstation wird McCoy zum leitenden medizinischen Offizier ernannt, nachdem sein Vorgesetzter während des Angriffs getötet wurde.

Kirk, Sulu und Olsen, der übrigens eine rote Uniform trägt, werden mit Spezialanzügen ausgestattet und daran erinnert, dass sie nicht zurückgebeamt werden können, bis die Bohrung der Romulaner gestoppt ist. Sie springen vom Shuttle aus ab, fallen durch die Atmosphäre am Bohrturm vorbei und als Sulu und Kirk ihre Fallschirme öffnen, beschließt Olsen noch ein wenig zu warten. Dummerweise wartet er zu lange, prallt von der Plattform ab, wird über den Rand geschleudert und landet im Bohrstrahl, dessen Hitze ihn auflöst.

Kirk kann demselben Schicksal nur knapp entgehen. Mehrere Romulaner, die deutlich aggressiver als die in TNG gezeigten dargestellt werden, kommen zum Vorschein und liefern sich mit Kirk ein Handgemenge, während dessen Kirk seinen Helm als improvisatorische Waffe einsetzt, um den Schurken Paroli zu bieten. Als Sulu landet, verfängt sich sein Fallschirm und nur mithilfe eines Schwertes, mit ausfahrbarer Klinge übrigens, kann er sich befreien und stürzt sich in den Kampf. Da er seinen Phaser verliert, muss er sich seinem Axt schwingenden romulanischen Gegner mit dem Schwert stellen.

Kirk kann sich nur schwer behaupten und droht von seinem romulanischen Widersacher über den Rand der Plattform gestoßen zu werden. Sulu entledigt sich seines Widersachers, indem er ihn in eine offene Flamme stößt, welche von Zeit zu Zeit aus einem Schacht austritt und kommt Kirk zur Hilfe. Da Olsen die Sprengladungen, mit der die Plattform zerstört werden sollte, mit sich trug, muss Kirk improvisieren und feuert mit einem romulanischen Disruptorgewehr auf den Bohrer, bis er zum Stillstand kommt.

Nero auf der Brücke seines Schiffes

Nero schätzt, dass die Bohrung zu spät zum Stillstand gekommen ist, um den Fortgang zu verhindern und befiehlt, die nächsten Schritte einzuleiten. Auf der Enterprise erkennt Chekov, dass die Romulaner im Inneren von Vulkan ein Schwarzes Loch erzeugen, das den Planeten vernichten wird. Spock befiehlt eine vollständige Evakuierung des Planeten, überlässt Chekov das Kommando über das Schiff und rennt zum Turbolift, um den Vulkanischen Rat und seine Eltern zu retten.

Die Romulaner ketten die Bohrplattform von ihrem Schiff ab und Kirk und Sulu nähern sich im freien Fall dem vulkanischen Boden. Aufgrund der hohen Geschwindigkeit hat man auf der Enterprise Probleme, die beiden mit dem Transporter zu erfassen, aber Chekov ist sich sicher, die Technik zum Raufbeamen der beiden zu kennen, kämpft sich durch das Chaos auf dem Schiff zum Transporterraum vor und ist schließlich erfolgreich - Sekunden, bevor Kirk und Sulu aufgeschlagen wären.

Szene 4: Ein alter Spock trifft Kirk und Scotty

Spock in "Wiedervereinigung"

J.J. Abrams erläuterte vor dieser Szene, Kirk habe Spock so sehr verärgert, dass Spock ihn an einen nicht näher bezeichneten Ort verbannt. Auf diesem eisigen Planeten trifft Kirk auf einen alten Spock, der verglichen mit seinem letzten Auftritt in der "Next Generation"-Doppelfolge "Wiedervereinigung" ("Unification") wesentlich älter ausschaut, so ist sein Haar mittlerweile weiß.

Die beiden treffen auf einen Menschen mit einem niedlichen außerirdischen Begleiter. "Faszinierend, Sie sind Montgomery Scott", stellt Spock fest, als Scotty sich beklagt. Scotty wurde an diesen Ort verbannt, nachdem seine Experimente mit der Transportertechnologie schiefgelaufen sind: Obst beamen habe ganz gut geklappt, "aber für Admiral Archers Beagle ist es nicht so gut ausgegangen". Scotty fehlt die Formel dafür, Materie auf ein Schiff, das sich mit Warpgeschwindigkeit bewegt, zu beamen. Dies ist jedoch nötig, um zurück auf die Enterprise zu kommen.

Kirk auf dem Eisplaneten

Doch Spock kann hier Abhilfe schaffen: Er erklärt, dass Scotty selbst in der Zukunft die Lösung dafür finden wird, wie man zwischen zwei sich bewegenden Schiffen beamen kann und gibt ihm die entsprechende Formel. Kirk und Spock unterhalten sich über ihre Vergangenheit, die Zukunft und ihre Bestimmung. Spock erklärt Kirk, dass er, um Nero zu stoppen, den jungen Spock für dienstuntauglich erklären lassen und selbst das Kommando über die Enterprise übernehmen muss. Dazu müsse er Spocks Gefühle aus dem Gleichgewicht bringen. Dies werde nicht allzu schwer, so Spock, da es ihm selbst auch immer noch so ergehe.

Kirk und Scotty betreten den Transporter und Spock erklärt ihnen, dass er nicht mitkommen werde: "Das ist nicht meine Bestimmung." Kirk dürfe dem jungen Spock nichts von der Existenz seines älteren Selbst berichten. Kirk merkt an: "In der Zeit zurückreisen und die Geschichte verändern. Das ist Schummelei", woraufhin Spock entgegnet: "Ein Trick, den ich von einem alten Freund gelernt habe."

Die Schilderungen der Filmszenen basieren auf Texten im englischen Original auf folgenden Websites:

• EmpireOnline
• DenOfGeek
• TrekMovie
• IGN
• Guardian

(hk - 14.11.08)

Weiterführende Links

• "Star Trek XI": Eindrücke von der Kölner Vorführung
  Eine Schilderung der "Star Trek XI"-Pressevorführung in Deutschland.